Tsukioka Kogyo : Kokaji (l'esprit du renard guide l'épée du forgeron) temple L’ensemble baigne dans une lumière

L’ensemble baigne dans une lumière douce et automnale

créant un effet de calme et de profondeur

Kunio Kaneko isole un unique koinobori — une carpe bleue stylisée — flottant à l'horizontale sur un fond doré

d’un dégradé délicat allant du vert d’eau au bleu céladon

Le titre "Hira Hira" évoque un mouvement doux

Tsukioka Kogyo : Kokaji (l'esprit du renard guide l'épée du forgeron) temple L’ensemble baigne dans une lumièreCe diptyque reprsente une scne de thtre N, art dramatique traditionnel japonais. gauche, un personnage surnaturel un esprit du renard surgit avec une grande nergie. Il porte un masque au visage noir, une perruque blanche spectaculaire et un somptueux costume orn de motifs symboliques. Il brandit un maillet rituel, semblant presque en lvitation. droite, un homme assis en costume de cour, vtu dun kimono noir dcor de motifs de grues et de cercles