译文经典: 罗生门* 李慎之 保罗·戴维斯，主要研究现代宇宙学。是亚利桑那州立大学科学基本概念Beyond中心主任，在SETI（地外智慧生物搜寻）计划中负责探测后工作，并帮助建立了澳大利亚天体生物学中心。他曾两次获得尤里卡奖，并于1995年获坦普尔顿奖，2001年获开尔文奖，2002年获皇家学会法拉第奖。小行星6870号即以他的名字命名。他还做了大量科学普及工作，近40年来出版了20余部科普图书。曾入选澳大利亚“十位*有创造性的人物”，并被《华盛顿邮报》誉为“大西洋两岸*好的科学作家”。

保罗·戴维斯，主要研究现代宇宙学。是亚利桑那州立大学科学基本概念Beyond中心主任，在SETI（地外智慧生物搜寻）计划中负责探测后工作，并帮助建立了澳大利亚天体生物学中心。他曾两次获得尤里卡奖，并于1995年获坦普尔顿奖，2001年获开尔文奖，2002年获皇家学会法拉第奖。小行星6870号即以他的名字命名。他还做了大量科学普及工作，近40年来出版了20余部科普图书。曾入选澳大利亚“十位*有创造性的人物”，并被《华盛顿邮报》誉为“大西洋两岸*好的科学作家”。

it seemed as if Southeast Asia would remain a geopolitically stable region within the American-led order for the foreseeable future

本書中提供了有用的戰略、作戰和戰術層級的建議，這些都是能有效遏制、對抗和擊敗中國的政治作戰行動、發展成國家一致性戰略的成功關鍵。──華萊斯．葛瑞森（美國亞太事務局前助理國務卿）

they become caught in a riptide of politics and passion

insightful

译文经典: 罗生门* 李慎之 保罗·戴维斯，主要研究现代宇宙学。是亚利桑那州立大学科学基本概念Beyond中心主任，在SETI（地外智慧生物搜寻）计划中负责探测后工作，并帮助建立了澳大利亚天体生物学中心。他曾两次获得尤里卡奖，并于1995年获坦普尔顿奖，2001年获开尔文奖，2002年获皇家学会法拉第奖。小行星6870号即以他的名字命名。他还做了大量科学普及工作，近40年来出版了20余部科普图书。曾入选澳大利亚“十位*有创造性的人物”，并被《华盛顿邮报》誉为“大西洋两岸*好的科学作家”。