不朽的远行 Bouden she didn’t write the book

she didn’t write the book she claims she wrote

纯粹译丛之“埃蒙德·雅贝斯作品系列”，系属丛书《埃德蒙·雅贝斯文集》。 作为“不属于任何类型，但却包罗万象”的跨文本作品，《问题之书》分上下两册，共七卷。上册由回忆写起，从于凯尔的自杀到萨拉之死，再到爱情的毁灭，叙事的过程中追问着自由、话语、抉择的意义。下册则通过打乱字母重新组合的语言游戏，用诗化的言语、对话的方式，继续对生命、文本、死亡展开思索。 透过声光闪烁、意象与联想交织的诗化外壳，雅贝斯注入的是“寻根”式的思考和将自己献祭于被遮蔽的“无限”场域里进行“精神”再创造的“书写”求索的内核。

The difference was dramatic The place had been cleaned up and reopened

这座历经 400 年风雨洗礼的园林

奈保尔成名作，获毛姆文学奖 ☆ 《米格尔街》糅合了契诃夫式的幽默和特立尼达岛居民即兴编唱的小调，确立了奈保尔作为幽默家和街头生活作家的地位。——诺贝尔文学奖颁奖辞 《米格尔街》是备受中国读者欢迎的诺奖得主奈保尔的作品。由十七个平行展开的短篇小说精心编织而成，各篇小说相对独立，但小说与小说之间又相互关联、相互穿插，形成在纵横两个维度彼此交互的结构。 米格尔街生活着一群有脾气、有盼头的小人物：“哲学家”波普，要做一样叫不出名字的东西；“艺术家”摩根，扬言美国国王会来买他的产品；“诗人”布莱克·华兹华斯，每月一行的诗写了几十年；“疯子”曼曼，频频参加议员竞选；“机械天才”巴库，百折不挠地改造一辆辆进口汽车…… 他们兴高采烈地，过着一成不变的生活。

不朽的远行 Bouden she didn’t write the book* * * Santiago de Compostela 2011