白色城堡 Xiatu and prospects for unification

and prospects for unification

Yu’s abridgment of his four-volume translation

近年来有好几部关于二十世纪梦魇的作品，它们与暴力相关，如档案中记录般遥远。虽然娜塔莎·沃丁仅展示了正在发生的故事的一小部分，但她的讲述是如此拉近了读者，我们在当中看到了我们自己。

当我们建立或打破与动物间的联系时会发生什么？人类在神经机制上如何被设计与动物共情？对动物的暴力又如何违背了我们的天性？ 阿赫塔博士是动物伦理和神经科学领域的专家，她研究人类与动物之间的关系，以及对动物的同理心如何丰富了人类自己。 《伴生》巧妙地结合了医学、社会史和个体经验，展示了人类和动物的安康是多么紧密地交织在一起。 贯穿始终的是阿赫塔自己的故事。小时候，她遭遇了学校欺凌和家庭性侵。直到她遇到一条名叫西尔维斯特的小狗，一切都发生了改变。 阿赫塔博士以此追问，当我们认识到人类与动物的亲缘关系时，我们会得到什么？她周游全国，讲述了各色人等的故事，其中包括一位退伍军人、一名连环杀手、一位黑帮成员和一名农场主。 《伴生》是一趟旅程，以此去了解人类健康的本质，并且追问，我们对动物的同理心（或缺乏同理心），如何在最深层的意义上影响人类的健康？

书店还有未来吗？ 美国文化地标芝加哥神学院合作社书店前执行董事杰夫·多伊奇写给好书店的热烈赞歌，揭秘该书店60余年常青秘诀； “当代最好的独立书店”，会员遍布世界各地，包括奥巴马夫妇、苏珊·桑塔格、玛莎·纳斯鲍姆、乔纳森·李尔、索尔·贝娄、弗里德里希·哈耶克、爱德华·希尔斯等当代大咖名流； “好书店的产品不是图书本身，而是在书店中的体验。”细数独立书店的诸多生存困境，全方位披露运营好书店的秘诀。 ———————— 这本优雅的小书提供了我所读过的最动人、最博学的理由，来证明书店的存在是必要的。 ——罗恩·查尔斯，《华盛顿邮报》 多伊奇在《总有好书店》中，为书店的生存提供了一份宣言。他认为，实体书店为读者提供了线上商店所无法提供的东西，那就是通过在书架间浏览而培养的思想反刍。 ——丹尼·海特曼，《华尔街日报》 一首对社区书店的雄辩而鼓舞人心的颂歌……一部促人深入阅读且引人入胜的指南……应该在前桌上给它一个显眼的位置。 ——《书单》杂志，星级评论 多伊奇兼具书商和读者的长期经验——也就是说，作为柜台两边的人——使他能够创作出一部有趣且充满智慧的书，来讲述一个有文化的社会的至关重要的机构。 ——阿尔贝托·曼古埃尔，《阅读的历史》《夜晚的书斋》作者 ———————— 在一键购物时代，书店是否还有必要？当传统书籍式微，书店如何才能存活下去？ 本书是“当代最好的独立书店”芝加哥神学院合作社书店的前执行董事杰夫·多伊奇写给书店的热烈赞歌。作者结合自己作为读者和书店经营者的经历，饱含激情地从空间、丰富性、价值、时间和社区等角度，展示了一家好书店所应该具有的品质。在作者看来，好书店的产品不是图书本身，而是为读者提供的独特浏览体验，让读者在书架间自由地徜徉、探索，享受思考的乐趣。在电子信息洪流的冲击下，好书店不仅能够存活下去，而且能实现其美好的愿景。本书不仅是对书店的赞美，更是对阅读和书籍的礼赞。它将激发读者对书店和阅读的热爱，并引发对书籍在现代社会中作用的思考。

白色城堡 Xiatu and prospects for unification17